O Gymru
Welcome to the latest CD offering from the Gwalia Male Voice Choir
It was created to commemorate the 50 year anniversary of the Gwalia.
We hope you enjoy it.
The ability to purchase any of the above tracks online is unavailable on this website at this time.
To buy the CD, please contact the Gwalia directly.
CD Content
01. O Gymru
Music: Rhys Jones. Lyrics: Leslie Harris. Arr. Aled Lloyd Davies. © Cyhoeddiadau Sain, 1971
The words to are unashamedly patriotic proclaiming 'Gymru' and 'Walia' which, like 'Gwalia', are Welsh for Wales, and the song has become a sort of 'theme tune' for the Choir.
02. Cole Porter Medley
Music & Lyrics: Cole Porter; Arr. Alan Simmons. © Warner Chappell Music Ltd, 1929, 1935, 1948, 1949, 1955
The Choir enjoys performing this medley of great songs by Cole Porter. Another Openin', Another Show; Just One Of Those Things; You Do Something To Me; So In Love and Who Wants To Be A Millionnaire.
03. Lisa Lan
Trad.Arr. Brian Hughes. © Cyhoeddiadau Curiad, 1994
The beautiful Lisa Lanis a sad song about unrequited love in which the lover says at the end 'I hope as my dear friend you will come to the side of my grave'.
04. Delilah
Music & Lyrics: Les Reed & Barry Mason; Arr. Haydn James. © Donna Music Ltd.
The Gwalia was privileged to sing this famous Tom Jones song as part of the choir on the pitch in Cardiff’s Millenium Stadium, when Wales defeated France to win the 2012 Six Nations Grand Slam.
05. Deep Harmony
Music: Handel Parker. Lyrics: David Charles. Arr. James Hearn ©
James Hearn has produced this lovely arrangement. A hymn of praise and plea for succour from 'O great Jesus' (O Jesu mawr).
06. Make You Feel My Love
Music and Lyrics: Bob Dylan: © Special Rider Music, 1997. As sung by Adele:© Universal Music. Arr. Jetse Bremer.
The composer was a young Jewish folk-singer from Minnesota called Robert Zimmerman who so admired the works of Welsh poet Dylan Thomas that he changed his name to Bob Dylan. This arrangement of Adele's 2008 version is the first time it has been recorded by a male choir.
07. Pan Fo’r Nos Yn Hir
Music: Ryan Davies. Lyrics: Ryan Davies & Ellis Jones. Arr. Haydn James. © Ryan Davies.
The lyrics to the second verse of this beautiful ballad (When night is long) were written by the late Ellis Jones who was the Treasurer of the Gwalia for many years. Irene, the widow of all-round entertainer and composer Ryan Davies, has kindly given permission for this arrangement by Haydn James.
08. Kalinka (Soloist: Dave Sweet)
Trad.English Lyrics: Nancy Bush Arr. AV Alexandrov. © The Workers' Music Association, 1967
A traditional Russian folk song arranged by Alexandrov for his famous Red Army Ensemble, here translated into English except for the last verse which Dave does in Welsh!
09. Rhys
Music: WJ Evans. Lyrics: Elfed. Arr.James Hearn. © Cyhoeddiadau Curiad 1997.
Better known by his Bardic name Elfed,W E Lewis,a former minister at King’s Cross Chapel,wrote the words to, a hymn in which 'Hedd' (Peace) recurs in each verse of this superb arrangement by James Hearn.
10. Va Pensiero
Music: Giuseppe Verdi. Lyrics: Temistocle Solera. Arr. Sydney Northcote. © G Ricordi & Co Ltd, 1962
The choir tours frequently and in 2014 visited a choir in Lombardy where we sang, in the original language, Italy's 'unofficial national anthem', (Speed Your Journey), the chorus of the Hebrew slaves from Verdi's Opera 'Nabucco'.
11. Cwm Rhondda (Bread of Heaven)
Music: John Hughes. Geiriau Cymraegi: Ann Griffiths. English lyrics: William Williams.
The Gwalia's arrangement of the famous hymn, is unusual in that it is in both Welsh and English. The last chorus declares 'O to remain in His love
12. Can't Help Falling In Love
Music & Lyrics: George Weiss, Hugo Peretti, Luigi Creatore; Arr. Ed Lojeski. © Gladys Music Inc, 1993
Elvis Presley's 1961 famous Madison Square Gardens performance has been arranged for male voices
13. Hand Me Down My Silver Trumpet
Trad.Arr. Leslie Burgess. © Parish Publications, 2000
Male choirs traditionally have spirituals and gospel songs in their repertoire, and this lively rendition is a great example.